domingo, 14 de agosto de 2016

Los cuentos de Canterbury

Los cuentos de Canterbury -- Geoffrey Chaucer

De los Cuentos de Canterbury, escritos por Geoffrey Chaucer a finales del siglo XIV, se conservan bastantes manuscritos, aunque ninguno de ellos es anterior a 1400. Tras la primera edición de Caxton (1478), la obra tuvo una enorme difusión por toda Europa. Curiosamente la primera traducción española conocida data de 1920. D espués ha habido otras, elaboradas fundamentalmente por dos traductores. Esta nueva edición recoge el fruto de todas las investigaciones más recientes sobre esta deliciosa obra literaria. La colección de cuentos se vertebra alrededor de una peregrinación a Canterbury. Mediante este artificio el autor nos presenta una variedad de temas, tanto sociales como literarios, que configuran todo un equipaje renacentista que sale del medievo. Comienza con un prólogo que es el punto de partida del camino, donde se congregan los peregrinos que encarnan las diferentes clases sociales del momento. Es aquí, en la Posada del Tabardo, antesala del viaje, donde quedan retratados con gran maestría los que irán al santo lugar. De todos ellos sólo veinticuatro llegarán a contar un cuento bajo el arbitraje, unánimemente aceptado, del Posadero. La estructura de la obra es lineal, un cuento detrás de otro, pero no es recta como no lo es el camino que se hace al cabalgar desde Londres a Canterbury. Se divide en diez tramos que incluyen diferentes relatos, la mayoría de los cuales van precedidos de un prólogo y algunos seguidos de un epílogo. Las peripecias del viaje, como cañamazo para unir los cuentos, afloran cada vez que los peregrinos interrumpen sus historias y dialogan para ayudar a recordar al lector que hay un hilo conductor y una meta a la que llegar. Hasta que interviene el Párroco, desfilan por las páginas de los Cuentos la nobleza, el amor cortés, la religión, las ciencias, el matrimonio, la riqueza y otros aspectos de la vida humana que componen el panorama temático, aderezados de erotismo y humor unas veces, de moralismo otras, y siempre del talento de un creador que supo asimilar la influencia europea de la época –francesa e italiana fundamentalmente– con tal originalidad e ingenio que produce una fascinación de la que el lector moderno no puede sustraer.

Si deseas leer este e-libro enviar un correo a : fuenteanibal@gmail.com

Y en el "asunto", pon el nombre del libro y del autor.

Podrás descargarlo (completo), para leerlo y evaluarlo antes de comprarlo en tu tienda preferida.

Se recomienda desincorporarlo de tu PC tan PRONTO lo hayas revisado.

Si algún autor o dueño de derechos, se siente perjudicado por este paupérrimo blog, por favor avísenme y prometo desincorporar sus datos en forma inmediata... GRACIAS.

@níb@l 2016

Efemérides del 14 de agosto

410 – las huestes de Alarico saquean Roma.

1385 – Independencia del Portugal al vencer a los Castellanos en la batalla de Aljubarrota.

1457 – se imprime El Libro de Salmos: el primer libro impreso con un colofón completo (figura el nombre del impresor, la fecha y el lugar de impresión).

1498 – Cristóbal Colon descubre la isla Margarita, en el litoral venezolano.

1502 – en su cuarto viaje a América, Colón desembarca en Honduras.

1556 – los portugueses se establecen definitivamente en China, cerca de Cantón, donde fundaron Macao.

1598 – se inaugura en Sevilla, España, la Casa de la Lonja, luego transformada en el Archivo de Indias.

1806 – dos días después de la Reconquista, Santiago de Liniers es proclamado gobernador militar de Buenos Aires.

1867 – nace John Galsworthy, escritor inglés.

1879 – se firma en París el tratado de paz entre España y Perú.

1880 – finaliza la reconstrucción de la Catedral de Colonia, Alemania, comenzada en 1248.

1881 – Carlos Finlay presenta en la Academia de Ciencias de La Habana una prueba irrefutable de haber descubierto el mosquito propagador del paludismo.

1885 – inauguración del nuevo Palacio de la Bolsa de Buenos Aires.

1900 – las tropas expedicionarias liberan a los extranjeros sitiados en Pekín durante 55 días por la rebelión de los Boxer.

1901 – un aparato construido por los hermanos Wilbur y Orville Wright en EE.UU. se eleva a 12 metros y recorre una distancia de 90 metros.

1901 – nace Sir James Pitman, educador británico.

1903 – nace el novelista y ensayista argentino Eduardo Mallea.

1912 – los Estados Unidos ocupan Nicaragua: lo hacen por petición del presidente Adolfo Díaz, ante una sublevación que amenazaba con derrocarlo.

1914 – nace Adolfo Abalos, músico folclórico argentino.

1935 – entra en vigor en Estados Unidos la “Social Security Act”, que instituye la protección social.

1941 – Segunda Guerra Mundial: Roosevelt y Churchill firman la Carta del Atlántico.

1945 – el presidente de EE.UU. Harry Truman anuncia la rendición incondicional del Japón: finaliza la Segunda Guerra Mundial.

1945 – nace Win Wenders, cineasta alemán.

1947 – la Liga Musulmana crea el Estado de Pakistán.

1951 – muere William Randolph Hearst, editor y político estadounidense.

1956 – muere Bertolt Brecht, poeta, director teatral y dramaturgo alemán.

1958 – muere Jean Frederic Joliot-Curie, físico francés.

1959 – nace Earvin “Magic” Johnson, ex basquetbolista estadounidense.

1962 – los obreros franceses e italianos se encuentran en el túnel del Monte Blanco.

1971 – independencia de Bahrein.

1974 – muere el poeta Raúl González Tuñón.

1979 – Mauritania renuncia al Sahara y reconoce al Frente Polisario como representante del pueblo saharaui.

1982 – fuerzas de Irán desencadenan una ofensiva contra Irak, coincidiendo con el primer día del Ramadán.

1988 – muere Enzo Ferrari, constructor de autos de origen italiano.

1989 – Pieter Botha renuncia a la presidencia de Sudáfrica.

1993 – muere José Basso, músico argentino.

1996 – muere Sergiu Celibidache, director de orquesta rumano.

2003 – gigantesco apagón en la costa este de EEUU y Canadá.

2003 – detienen a Roberto Perdía y a Fernando Vaca Narvaja, dos ex integrantes de la cúpula Montoneros.

2004 – muere Czesław Miłosz, escritor polaco-estadounidense, premio nobel de literatura en 1980.

2013 – muere Lisa Robin Kelly, actriz estadounidense.

2014 – muere Mariana Briski, actriz argentina.

2015 – en La Habana (Cuba) se abre la embajada de Estados Unidos.

@nib@l 2016

sábado, 13 de agosto de 2016

Chauuuu !. Por fin...un ladrón menossss en un cargo !

Acorralado, renunció Echegaray

El garante de la corrupción K dimitió ayer con una carta a la presidencia de la AGN, cargo en el que estaba suspendido. Las denuncias penales escandalosas lo dejan al borde del encarcelamiento

Cercado y antes de que su propio partido político decida a quién postular en su lugar, el suspendido presidente de la Auditoría General de la Nación (AGN), Ricardo Echegaray, presentó ayer a la tarde su renuncia al frente del organismo de control.

La carta de dimisión fue dirigida al presidente del Partido Justicialista, José Luis Gioja, y en ella el exfuncionario advierte que ese espacio político tiene allanada la “posibilidad de gestionar un reemplazo en el cargo”. El garante de la corrupción kirchnerista escribió: ”Dirijo a usted la presente con la finalidad de poner a disposición del Consejo Nacional mi renuncia al cargo de presidente de la Auditoría General de la Nación”. Además, argumentó que las causas que pesan en su contra por presuntas irregularidades durante su paso por la AFIP “insumen tiempos” que pueden “incidir” en su gestión al frente del organismo de control y agradeció al partido por el “voto de confianza”, al no haberlo reemplazado a pesar de su suspensión y el desplazamiento por parte de las autoridades del Congreso.

Como se recordará, desde principios de junio Echegaray se encontraba suspendido en el cargo por un fallo de la jueza en lo contencioso administrativo Claudia Rodríguez Vidal, al hacer lugar a una acción de amparo impulsada por la diputada nacional Elisa Carrió. La medida era por tres meses y se había activado luego del procesamiento del extitular de la AFIP a instancias del juez Claudio Bonadio.

El magistrado le había endilgado a Echegaray haber incurrido en “falso testimonio” y en “violación de secreto de sumario” al involucrar en 2014 al actual ministro de Finanzas, Alfonso Prat Gay, entonces dirigente de la Coalición Cívica, en un supuesto caso de evasión impositiva.

Lluvia de causas

Además, y junto al empresario ligado al kirchnerismo Cristóbal López, Echegaray fue citado a declaración indagatoria por el juez federal Julián Ercolini para el 23 y 25 de agosto, a raíz de la presunta evasión de 8.000 millones de pesos con el organismo recaudador de impuestos. En otro frente, el juez Ariel Lijo podría avanzar en la investigación sobre la responsabilidad del exdirector de la AFIP, Echegaray, y la exjefa del Banco Central, Katya Daura, en el caso Ciccone.

El juez federal Sebastián Casanello, en tanto, analiza si actuó como protector del empresario Lázaro Báez, al no investigar, por ejemplo, la usina de facturas truchas que funcionaba desde Bahía Blanca, causa por la que está detenido Juan Suris. En tanto, el juez Sergio Torres lo investiga por un presunto enriquecimiento ilícito durante el kirchnerismo.

No es todo. En junio pasado, el fiscal federal Gerardo Pollicita requirió al juez Sebastián Ramos que lo investigue por presunto abuso contra nuestro diario, como represalia a las notas críticas que sobre su gestión en la AFIP publicó Hoy en reiteradas ediciones.

Y, como si esto fuera poco, Ibar Pérez Corradi, sospechado de ser el autor intelectual del Triple Crimen de General Rodríguez, apuntó a principios de este mes contra Echegaray, al sentenciar que “en el tráfico de efedrina legal e ilegal estaba vinculado” el exrecaudador.

A esa suspensión judicial del exdirector de la AFIP se le sumó la remoción del cargo dispuesta el mes pasado por los presidentes del Senado, Gabriela Michetti, y de la Cámara de Diputados, Emilio Monzó.

Un cónclave para definir el relevo sin influencia kirchnerista

La renuncia de Ricardo Echegaray ocurrió el mismo día en que gobernadores justicialistas se reunieron con el senador nacional Miguel Ángel Pichetto y el diputado nacional José Luis Gioja con el propósito de analizar el nombre de su reemplazante en la Auditoría General de la Nación (AGN).

La reunión se llevó a cabo en un hotel céntrico de Capital Federal y se trató de un encuentro de carácter informal, convocado por Pichetto, y por fuera de las estructuras del Partido Justicialista, aunque contó con la presencia de Gioja, titular de ese espacio político.

Fuentes allegadas a los mandatarios presentes en este encuentro confiaron que el posible sucesor de Echegaray sería el exdiputado nacional por Santa Fe, Oscar Lamberto.

La designación del titular de la AGN le corresponde al partido de la oposición que más legisladores posea. En este improvisado cónclave participaron junto a Pichetto y Gioja los gobernadores Juan Manzur (Tucumán), Rosana Bertone (Tierra del Fuego), Sergio Uñac (San Juan), Gildo Isfrán (Formosa), Domingo Peppo (Chaco) y Lucía Corpacci (Catamarca).

Además concurrieron los senadores nacionales José Miguel Ángel Mayans (Formosa), Omar Perotti (Santa Fe) y José Alperovich (Tucumán).

Elegido por Cristina para garantizar impunidad

El extitular de la AFIP, Ricardo Echegaray fue elegido por Cristina Kirchner para reemplazar a Leandro Despouy en la AGN luego del recambio de gobierno. Le había ganado la pelea interna a Julián Domínguez, que terminó enfrentado con la expresidenta tras la cruenta interna con Aníbal Fernández en las elecciones bonaerenses.

Cristina buscó con esa jugada garantizar su propia impunidad, ya que Echegaray iba a tener poder sobre los asuntos a investigar durante los hechos ocurridos durante el gobierno anterior.

Ahora el panorama es distinto. La exjefa de Estado ya no ostenta el control del PJ, que se encuentra en un proceso de reconstrucción para las elecciones legislativas de 2017, y los nombres que se barajan son otros.

“Va a terminar preso”

Desde las páginas de este diario advertimos de los negociados y aprietes que realizó Ricardo Echegaray cuando ostentaba el cargo de titular de la AFIP. Y luego denunciamos que era inadmisible que fuera el presidente de la Auditoría General de la Nación. Y varias voces de funcionarios respetables coincidieron con esa visión.

“Por la cantidad de causas que avanzan sobre él es inadmisible que pueda volver a la AGN. La historia demuestra que alguien como Echegaray no puede presidir este organismo, no está en condiciones: ni por su trayectoria, ni por las denuncias. Porque la ley es muy clara cuando dice que el titular de la AGN no puede tener causas judiciales pendientes”, sentenció Leandro Despouy, extitular de ese organismo de control.

Para Despouy, su sucesor en el cargo “va a terminar preso, porque tiene agujeros negros por todos lados. Su camino está tan minado que es imposible que no vaya a la cárcel”.

Carta Renuncia

http://diariohoy.net/politica/acorralado-renuncio-echegaray-74846

@nib@l 2016

A 33000 pies

A 33000 pies -- J. J. Benítez pdf

Una singular obra que narra como un enigmático Dios se comunica con JJ. Benitez entre el cielo y la tierra. ¿Que haria si, en un vuelo, a treinta y tres pies de altura, escuchase una voz en su interior que se identificara como Dios? Un Dios viejo y medio sueco, que charla mitad de broma, mitad de verdad y que, entre juegos con las palabras y metáforas, hace unas revelaciones interesantes. …

Si deseas leer este e-libro enviar un correo a : fuenteanibal@gmail.com

Y en el "asunto", pon el nombre del libro y del autor.

Podrás descargarlo (completo), para leerlo y evaluarlo antes de comprarlo en tu tienda preferida.

Se recomienda desincorporarlo de tu PC tan PRONTO lo hayas revisado.

Si algún autor o dueño de derechos, se siente perjudicado por este paupérrimo blog, por favor avísenme y prometo desincorporar sus datos en forma inmediata... GRACIAS.

@níb@l 2016

Patas arriba

Patas arriba -- Eduardo Galeano

Hace ciento treinta años, después de visitar el país de las maravillas, Alicia se metió en un espejo para descubrir el mundo al revés. Si Alicia renaciera en nuestros días, no necesitaría atravesar ningún espejo: le bastaría con asomarse a la ventana. Al fin del milenio, el mundo al revés está a la vista: es el mundo tal cu al es, con la izquierda a la derecha, el ombligo en la espalda y la cabeza en los pies.

Si deseas leer este e-libro enviar un correo a : fuenteanibal@gmail.com

Y en el "asunto", pon el nombre del libro y del autor.

Podrás descargarlo (completo), para leerlo y evaluarlo antes de comprarlo en tu tienda preferida.

Se recomienda desincorporarlo de tu PC tan PRONTO lo hayas revisado.

Si algún autor o dueño de derechos, se siente perjudicado por este paupérrimo blog, por favor avísenme y prometo desincorporar sus datos en forma inmediata... GRACIAS.

@níb@l 2016

Efemérides del 13 de agosto

1521 – el español Hernán Cortés reconquista Tenochtitlan.

1528 – se celebra en México la primera fiesta cívico-religiosa de “El Paseo del Pendón”, dispuesta por Hernán Cortes para conmemorar la conquista de 1521.

1529 – se celebra en México la primera corrida de toros.

1655 – nace Johann Christoph Denner, inventor del clarinete.

1792 – Revolución Francesa: la familia real es encarcelada en el Temple.

1808 – llega a Buenos Aires Santsenay, comisionado por Napoleón para que sea aceptada la autoridad de José Bonaparte, proclamado rey de España. El virrey Liniers lo recibió y le ordenó retirarse a Montevideo.

1814 – nace Anders Jonas Angstršm, físico sueco.

1818 – nace Lucy Stone, activista estadounidense, pionera en la lucha por los derechos de la mujer.

1860 – nace Annie Oakley, experta tiradora estadounidense.

1863 – muere Ferdinand Victor Eugene Delacroix, pintor francés.

1865 – muere Ignaz Philipp Semmelweis, ginecólogo húngaro.

1868 – un terremoto y maremoto sacude toda la costa del Pacífico, desde California hasta Chile.

1876 – se ratifica el Tratado de Reciprocidad entre los EEUU y Hawaii.

1876 – empieza el primer Festival de Bayreuth donde se escucha completa la Saga de los Nibelungos de Wagner.

1879 – nace John Ireland, compositor británico.

1888 – nace John Logie Baird, ingeniero escocés, pionero en la invención de la televisión.

1899 – nace Alfred Hitchcock, cineasta británico.

1904 – nace Florencio Escardó, pediatra mendocino. Gran renovador de la pediatría argentina.

1905 – un plebiscito popular decide la separación de Noruega de Suecia.

1910 – muere Florence Nightingale, enfermera italiana, reformadora del sistema sanitario y filántropa.

1912 – muere Jules-Emile-Frederic Massenet, compositor francés.

1924 – muere Julián Aguirre, considerado el primer gran músico argentino.

1926 – nace Fidel Castro, líder de la Revolución cubana.

1931 – se funda la Academia Argentina de Letras.

1937 – un movimiento liberal derroca al Cnel. Rafael Franco, en Paraguay.

1940 – comienza la ofensiva aérea alemana contra Gran Bretaña.

1946 – muere Herbert George Wells, autor y filósofo político inglés.

1960 – Independencia de la República Centroafricana.

1961 – las autoridades de Alemania Oriental cierran la frontera y comienzan a construir el Muro de Berlín.

1970 – nace Alan Shearer, delantero del fútbol inglés.

1978 – una bomba contra un edificio que alberga organizaciones palestinas en Beirut causa 175 muertos.

1979 – muere Gilbert Cesbron, novelista francés.

1984 – Hasan II y Gadafi firman en Uxda un tratado de unión entre Marruecos y Libia.

1987 – el presidente de EE.UU. Ronald Reagan asume la responsabilidad del escándalo “Irangate”.

1989 – muere Hugo Del Carril, cantor popular y director cinematográfico.

1990 – el Comité de Descolonización de la ONU solicita al Reino Unido y la Argentina que alcancen un acuerdo pacífico respecto a la soberanía sobre las islas Malvinas.

1994 – muere Manfred Woerner, alemán, ex secretario general de la OTAN.

1996 – muere Antonio de Spínola, militar y político portugués.

2008 – Martín Palermo alcanza a Francisco Varallo como máximo goleador de Boca Juniors durante el profesionalismo con 194 goles.

2009 – muere Les Paul, guitarrista estadounidense.

2010 – muere Mario Gavilán, periodista argentino.